نهاية الدُّموع
...بالتميُّز
!بالتميُّز، هل قصدتَ ذلك؟
لا أشعر بأنَّني سأخسر
...ساسكي... أنت
إذا استمرَّتْ في التحرُّر لفترةٍ طويلة
فإنّ علامات اللَّعنة ستظلُّ تأكل جسدك
...وعندما تأكلك بشكلٍ كامل
ستخسر نفسك... للأبد
...هذا الجسد
يجب عليّ استغلال الوقت
...لم أعد أشعر بذراعي اليُسرى
...هذه القوّة التي تمتلكُها
يبدو أنّها مصحوبة بمخاطر أيضاً، صحيح؟
هل تعلم؟
...أنَّ هذا المكان
يُدعى بالوادي الأخير
أظنُّه المسرح المثالي، ألا تعتقِد ذلك يا ناروتو؟
تذكّرت
قلتُ أنَّه لا مزيد من الكلام، أليس كذلك؟
في هذه الحالة فما رأيك أن نحسم المسألة؟
أن نحسم هذه المعركة
!وكلّ معاركنا حتّى اللَّحظة
!التالي في الفريق 7. أوزوماكي ناروتو
!هارونو ساكورا
!مرحى
مع ناروتو...؟
وساسكي أوتشيها
!مرحى
مع ساسكي...؟
حاول ألّا تعرقلني أيُّها الفاشل
!...أنت
...لكن... لكن... لكن... قلتَ لنا
...لهذا السّبب هما
ألسنا فرقة مؤلَّفة من ثلاثة أشخاص؟
!هذا صحيح! نحن الثّلاثة واحد
!أنت
هل تأذّيت... أيُّها الجبان؟
هل تأذّيت؟ أيُّها الجبان؟
أنت أحد الذين أريد مقاتلتهم
!ساسكي
أريد... أن أقاتلك أيضاً
لا أريد رؤية المزيد من رفاقي الأعزّاء يموتون
!تقنيّة الاستدعاء
!سوف... أحمي ساكورا
ما الذي يضحكك؟
!لا شيء يضحكني! أنا سعيد
!لأنّني شعرتُ أنني أستطيع هزيمتك هنا أخيراً
!ماذا قلت؟! لا تتفوَّه بهراء أيُّها الفاشل
!لن أبقى فاشلاً للأبد
!تعال إليّ في الحال
!ضع عصبةَ رأسك قبل ذلك! سأنتظرك
...لستُ بحاجةٍ لشيء كهذا
!افعلْ ذلك فحسب
!لن تتمكّن حتّى من ترك جرح واحد على جبيني
!أنت مخطئ
ما أقصده هو أنَّ هذا برهان
!على القتالِ ندّاً لندّ كشينوبي الورق
!ناروتو
!ساسكي
!سأربح مهما كلّفَ الأمر
!لا تصدِّق نفسك
!توقَّفا
...ومنذ هذه اللّحظة
!تشيدوري
!راسينغان
!راسينغان - !تشيدوري -
...هذه التشاكرا
!هذا سيّئ
...ناروتو
...أنا
بدأتْ تُمطِر! هل سيزيل هذا الرّائحة؟
لا مشكلة
لقد اقتربنا. من هنا
هل تأخّرتُ كثيراً؟
!ناروتو
!لماذا آلت الأمور إلى هذا؟
...هذه لساسكي
لم أصل في الوقت... سامحني رجاء
...ناروتو
...أعرف طبيعتك
لا بدَّ وأنّك بذلت جهوداً مستميتة
...ساسكي
هذا ابني ساسكي الذي عهدتُه
...يحدّثني أبوك عنك دوماً
أنت أخي الوحيد
سأبقى جانبك دوماً
جِدار يجب عليك أن تتجاوزه
حتّى ولو كرهتَني
أنت شخص
يمكنه اكتساب مانغيكيو شارينغان مثلي
لكن بشرطٍ واحد
...صديقك الأعزّ
...الوادي الأخير
لا أصدِّق أن يتقاتل ساسكي وناروتو هنا
يا لسخرية القدر
أجل
كلّما نظرتُ إلى تيّار النّهر هذا
أشعر وكأنّني أشهد معركةً أبديّة لا تنتهي
تماماً مثل قدر صاحبَي التّمثالَين المنحوتَين هنا
اللّذان أسّسا قرية الورق المخفيّة
...ناروتو وساسكي، ما دمتما على قيدِ الحياة
...يجب عليك أن تقتل
!صديقك الأعزّ
...لن أتقيّد
!بكلّ ما تقوله
!سأحصل على القوّةِ بطريقتي الخاصّة
!سأتفوّق عليك بطريقتي الخاصّة
!بلا فشل
المطر... قد توقّفت، أليس كذلك؟
أجل
بهذه الأمطار الغزيرة
لن أتمكّن من تتبُّع الرّائحة بعد الآن
ناروتو أهمّ الآن من اللّحاقِ بساسكي
أجل
أصبح الأمر مثيراً، أليس كذلك؟
نعم
أنا آسف. أنا آسف حقّاً يا ساكورا
قطعتُ وعدَ العمر بأنّني سأعيد ساسكي
!لم أنتهِ بعد
!سأفي بوعدي مهما حدث
...بما أنّني اعتدتُ دوماً أن أقول
أنّني لا أتراجع عن كلمتي أبداً
!هذا هو طريقي في النّينجا
:الحلقة القادمة ‟الوعد الذي لم يُوفَ”